The problem is analogous to the field of psychopathology prior to Freud. Among other things, Freud demythologized and systematized mental illness, and gave us a way to categorize various forms and levels of psychopathology.
Just as Aristotle defined and developed most of the scientific and philosophical categories that are still with us today, Freud did the same for psychology, giving us words and concepts (or else defining them in a stable way) such as neurosis, id, ego, superego, hysteria, paranoia, unconscious, projection, introjection, displacement, condensation, transference, internalization, idealization, repression, regression, denial, sublimation, acting out, and many more. Each of these words and concepts is still widely used today.
Is there anything analogous in the field of pneumopathology? In medicine there is the ICD, and in psychology we have the DSM -- the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
In fact, there are some very useful systems of spiritual pathology, for example, the seven deadly sins -- which is especially helpful, since it is mirrored by seven virtues which are the very markers and measures of spiritual health, e.g., prudence, temperance, justice, fortitude -- not to mention the theological virtues of faith, hope, and love. (One also thinks of the eight-fold path of buddhaflaw correction.)
So the field is actually already pretty differentiated -- or at least was, before the barbarous wave of modernity de-differentiated it again. For if there is evolution -- progress -- there must also be devolution, and no progress is completely secure, especially on the human plane, where it must be won again and again, even by each generation.
Nor were America's founders unaware of the problem of spiritual pathology, which was one of their primary motivations in differentiating the realms of spiritual and worldly power. The sad history of Europe shows how the realm of spirit is corrupted when a particular denomination is merged with the state -- even though that merger of necessity existed everywhere and everywhen prior to man's differentation of the two realms.
With the 20th century came the general de-differentiation of spirit, and with it, a re-merger of church and state in the form of the political religions, e.g., National Socialism, communism, leftism, "social democracy," etc.
This was another of Voegelin's enduring concerns, and one might even say his central concern, since a political religion -- an ideology -- is a modern substitute for contact with the ground, while explicitly forbidding any actual contact, unless it is in an orgiastic or paganistic manner. Hence the new-age mush of the Oprah- and Chopraheads, which necessarily leads to political mush as well. The obliteration of spiritual distinctions is the doorway to barbarism.
We can look at this question of pneumo-political pathology in a very concrete and experience-near manner.
Let's take, for example, the predicament of blacks vis-a-vis the Democratic party. As we have discussed in the past, for human beings, the discovery of the exterior precedes the discovery of the interior. Viewed from a world-historical perspective, it took Homo sapiens a long time to discover the "enemy within," i.e, the internal saboteurs we call mind parasites.
Quintessentially, psychotherapy -- and psychological growth in general -- involves smoking out and disempowering our internalized mind parasites, so they don't exert an unconscious influence on us in repetitive, dysfunctional, and deviant ways.
Now, let's say I attend college, or watch a lot of TV news, and internalize a doctrine that teaches that all of my persecutors and saboteurs are outside my head, and consist of "white people." I cannot be a failure. Rather, I was enfailed, and unjustly!
Please note that it actually doesn't matter whether the perception is accurate or not, because personal development will still be stymied.
Let's take an extreme case, the situation of a Jew in Nazi Germany, or a black in the Jim Crow Democrat south. When one has real enemies and persecutors, one hardly has the luxury of introspection into one's own psychic impasses. A Jew couldn't very well go to his analyst and say, "gee, Doc, I don't know what's wrong with me. I constantly feel like all Germans hate me and are out to get me." That can only become fodder for introspection and analysis if Germans don't hate him.
Now, the left argues that blacks have real enemies, and that the existence of these enemies is the principle reason for any failures on their part. As we all know, no amount of sociological evidence can sway the leftist from this belief, because it is not based on evidence; or, to be perfectly accurate, the evidence of (contemporary) racism is expanded out of all proportion, in such a way that it dwarfs more serious problems afflicting the so-called "black community," e.g., out-of-wedlock birth, drop-out rates, fatherlessness, horrible schools courtesy of the liberal education establishment, etc.
The ubiquitous accusations of racism (you aren't conservative if you haven't been falsely accused of racism) are either cynically rooted in political need -- white Democrats cannot win national elections without 85% to 90% of the black vote -- or a transparent defense mechanism against acknowledgment of personal failure.
Let's take the example of a fatherless black kid who drifts into a life of crime. Let's also say he's very angry. What's he angry about? Could it be paternal abandonment, or perhaps a pathological attempt to separate from the maternal sphere, since he has no intimate male role model for the healthy development of manhood?
Ever since the 1960s, there has been a kind of systematic effort on the part of the left to avoid such questions, and to externalize them onto society. To the extent that someone is seduced into this mindset, their personal growth will again be thwarted and success stymied -- unless one is an Al Sharpton or Jesse Jackson, who reap great material reward from wealthy whites in exchange for keeping blacks on the Democrat plantation.
The same can be said of homosexuality. Is homosexuality ever pathological? The very question will be scurrilously attacked on the basis of "homophobia," which is an interesting irony in itself.
Or consider the mystery of how 15 million Jews are somehow responsible for the failures of a billion or so Muslims. While that sort of thing has happened -- as when a handful of Brits controlled the Indian subcontinent -- I don't know if it speaks well of the culture that can be so easily cowed and pacified. Too bad Muslims can't imitate the Jews, in the same way India has profited from imitating British law and other institutions. Hey, I have no shame whatsoever in acknowledging the great benefit of having been a British colony!
Likewise, so long as unappealing feminists imagine that men are the reason for their unhappiness, they will remain deeply embittered and unhappy, and this unhappiness will only fuel a more entrenched and pathological war on manhood.
So I think it is entirely accurate to say that the left systematically externalizes our agency and locus of control, whereas a conservative would say that the greatest obstacle in our life is ourself. For this reason the left doesn't mind diminishing our freedom, since they either don't believe it exists, or realize that people will use it in ways that displease the state.
Thankfully, -- at least since the age of six or so -- it has never occurred to me to externalize my failures, which you might say is one of the ironic privileges of whiteness: the freedom to be a fuck-up without any bogus excuses.